”Dacă vrei, ți-l aduc pe Raul la echipă!” ”Pe cine, ești nebun?” După primul antrenament: ”Bă, ești tâmpit?”

Vara lui 2010. Raul era, de fapt, Real Madrid, pentru că toată viața sa evoluase numai aici. După 741 de meciui și 323 de goluri marcate, la 33 de ani părea că madrilenii nu mai au nevoie de el. Dar Magath tot nu putea crede, așa că l-a întrebat, direct, pe Christoph: ”Ești nebun?” ”Credeam că este o glumă”, a recunoscut el în podcastul Phrasenmaher. ”Gândeam că-i lipsește un șurub. Raul? Ce să caute el la noi?”

Dar Metzelder a insitat. ”Am discutat cu el, l-am întrebat”… Magath a parat: ”Ce să fac cu el? La Real nu mai joacă și e clar că-n Spania nu mai poate evolua la altă echipă. Anglia, poate? Dacă-l prind acolo, îi fac ăia gleznele vineții! Fotbalul italian e prea defensiv, și aici va avea probleme”… Așa că tehnicianul a început să accepte ideea. ”Am luat legătura cu el”.

Bomba s-a produs. După o viață de om petrecută la Real, Raul a semnat cu Schalke. Legenda ”albă” a trecut de pe ”Bernabeu” la Gelsenkirchen. ”Când s-a antrenat prima dată, m-am luat, iar, cu mâinile de cap: <<Doamne, Dumnezeule! Ce-ai făcut, imbecilule? Ești tâmpit?>>, mă întrebam singur. Nu era într-o condiție fizică bună. Dar, ca sportiv, cap de serie. Puțin plinuț. A tras de el și a recuperat exemplar. O persoană senzațională. Jur că până la el n-am mai cunoscut pe nimeni de o asemenea calitate”.

În Germania, Raul a evoluat doi ani. Avea să puncteze de 40 de ori în 98 de partide. A câștigat o Cupă a Germaniei, precum și o Supercupă.