Închide meniul

NEWS ALERT | UEFA a anunțat decizia în cazul scandalului de rasism de la Paris! ”Investigația s-a terminat!” Ce se va întâmpla cu Sebastian Colțescu și Octavian Șovre

Antena Sport Publicat: 11 februarie 2021, 11:26

Reclamă
NEWS ALERT | UEFA a anunțat decizia în cazul scandalului de rasism de la Paris! ”Investigația s-a terminat!” Ce se va întâmpla cu Sebastian Colțescu și Octavian Șovre

Sebastian Colțescu, declarat nevinovat de UEFA

Conform raportului UEFA, Sebastian Colțescu și Octavian Șovre nu au folosit insulte rasiste.

ARTICOLUL CONTINUĂ DUPĂ RECLAMĂ

Din probele video şi audio disponibile, s-a stabilit că domnii Colţescu şi Şovre au folosit expresiile în limba română „negrul ăla” şi „ăla negru”, care în engleză sunt traduse „the black one”, pentru a-l identifica pe antrenorul secund al lui Basaksehir, domnul Webo.

Conform raportului lingvistic, expresiile româneşti „negrul ăla” şi „ăla negru” nu au conotaţii peiorative sau negative.

Cele mai relevante dicţionare englezeşti stabilesc explicit că termenul „negru” folosit ca adjectiv, aşa cum rezultă din expresiile româneşti menţionate mai sus, nu este ofensator. 

Mai mult, cuvântul „negru” este utilizat la scară largă de organizaţiile anti-rasiste şi de milioanele de adepţi ai acestora tocmai pentru a combate rasismul”, sunt concluziile raportului UEFA, conform Prosport.

Reclamă
Reclamă

UEFA îi consideră nevinovați pe Colțescu și Șovre

Astfel, expresiile „negrul ăla” şi „ăla negru”, deşi ar putea fi considerate drept controversate în contextul în care erau spuse şi din cauza foneticii similare dintre cuvântul „negru” din română şi termenul peiorativ englezesc „negro”, nu pot fi percepute ca discriminatorii sau rasiste. În consecinţă, nu constituie conduită sancţionabilă.

În fine, remarca domnului Buruk nu poate fi considerată discriminatorie, deoarece este o opinie sau o sugestie către arbitrul de rezervă, pentru ca termenii folosiţi de acesta ar putea fi  evitaţi în contexte precum competiţiile UEFA. În consecinţă, nu se vor lua măsuri disciplinare împotriva domnului Buruk.

În baza celor de mai sus, inspectorul de etică şi disciplină desemnat consideră că investigaţia asupra unui posibil comportament rasist sau discriminatoriu al domnilor Colţescu, Şovre şi Buruk s-a terminat, fără a fi nevoie de luarea unor măsuri disciplinare pentru încălcarea articolelor din legile UEFA”, se mai arată în raportul UEFA.

Reclamă
  • AS.ro LIVE, emisiunea moderată de Cătălin Oprişan, este LIVE de luni până vineri, de la ora 10:30, pe pagina www.as.ro/live, dar și pe Facebook/AntenaSport și Youtube/Antenasport. Edițiile integrale pot fi urmărite pe antenaplay.ro.
Înapoi la Homepage
Reclamă
Recomandări

Va rămâne Radu Drăguşin titular la Tottenham după ce revin Romero şi Van de Ven?

Loading ... Loading ...
Citește și:
8:30

Ilie Dumitrescu, reacţie imediată după ce Gigi Becali a anunţat că are o ofertă de 10 milioane de euro pentru Daniel Bîrligea

8:17

O nouă plecare de la FCSB! Jucătorul şi-a anunţat decizia: „A zis că vrea să plece! Gigi are o mare problemă!”

1:01

Real Madrid – Celta Vigo 5-2. „Nebunie” de meci în optimile Cupei Regelui! Echipa lui Ancelotti s-a descătuşat în prelungiri

0:59

Haos la Rapid! Aaron Boupendza a refuzat să se întoarcă în Bucureşti! Motivul pentru care e supărat pe giuleşteni

0:41

Manchester United a învins-o cu 3-1 pe Southampton, după ce a revenit de la 0-1. Diallo a reuşit un hattrick

23:43 16 ian.

Mihai Stoica, mesaj vehement despre Luis Phelipe: „Dacă e copilul bolnav nu prea pui poze râzând cu gura până la urechi”

1 A murit Vasile Ardeleanu! Jucătorul căruia i-a rupt piciorul Marius Lăcătuş avea 50 de ani 2 Pe ce loc a urcat Jaqueline Cristian în clasamentul WTA. Va fi cel mai bine clasată jucătoare din România 3 Jaqueline Cristian, performanţa carierei la un turneu de Grand Slam. Suma uriaşă pe care a câştigat-o la Australian Open 4 Suma încasată de Gabriela Ruse după ce a fost eliminată în turul 2 de la Australian Open. Românca a fost învinsă de Madison Keys 5 Jaqueline Cristian și-a aflat adversara din turul 3 de la Australian Open 2025! Posibil meci de gală pentru româncă în optimi 6 Ange Postecoglou a răbufnit după Arsenal – Tottenham 2-1, cu Radu Drăguşin integralist: „E inacceptabil”
Citește și