NEWS ALERT | UEFA a anunțat decizia în cazul scandalului de rasism de la Paris! ”Investigația s-a terminat!” Ce se va întâmpla cu Sebastian Colțescu și Octavian Șovre

De Antena Sport
Publicat: 11.02.2021, 11:26

UEFA a finalizat investigația în cazul scandalului de rasism de la Paris, de la meciul PSG cu Basaksehir, unde arbitrii români au fost acuzați de insulte rasiste de către turci, iar partida a fost întreruptă.

COLTESCU

SportPictures / Razvan Pasarica/SPORT PICTURES via Hepta

Conform raportului UEFA, Sebastian Colțescu și Octavian Șovre nu au folosit insulte rasiste.

Din probele video şi audio disponibile, s-a stabilit că domnii Colţescu şi Şovre au folosit expresiile în limba română „negrul ăla” şi „ăla negru”, care în engleză sunt traduse „the black one”, pentru a-l identifica pe antrenorul secund al lui Basaksehir, domnul Webo.

Conform raportului lingvistic, expresiile româneşti „negrul ăla” şi „ăla negru” nu au conotaţii peiorative sau negative.

Cele mai relevante dicţionare englezeşti stabilesc explicit că termenul „negru” folosit ca adjectiv, aşa cum rezultă din expresiile româneşti menţionate mai sus, nu este ofensator. 

Mai mult, cuvântul „negru” este utilizat la scară largă de organizaţiile anti-rasiste şi de milioanele de adepţi ai acestora tocmai pentru a combate rasismul”, sunt concluziile raportului UEFA, conform Prosport.

UEFA îi consideră nevinovați pe Colțescu și Șovre

Astfel, expresiile „negrul ăla” şi „ăla negru”, deşi ar putea fi considerate drept controversate în contextul în care erau spuse şi din cauza foneticii similare dintre cuvântul „negru” din română şi termenul peiorativ englezesc „negro”, nu pot fi percepute ca discriminatorii sau rasiste. În consecinţă, nu constituie conduită sancţionabilă.

În fine, remarca domnului Buruk nu poate fi considerată discriminatorie, deoarece este o opinie sau o sugestie către arbitrul de rezervă, pentru ca termenii folosiţi de acesta ar putea fi  evitaţi în contexte precum competiţiile UEFA. În consecinţă, nu se vor lua măsuri disciplinare împotriva domnului Buruk.

În baza celor de mai sus, inspectorul de etică şi disciplină desemnat consideră că investigaţia asupra unui posibil comportament rasist sau discriminatoriu al domnilor Colţescu, Şovre şi Buruk s-a terminat, fără a fi nevoie de luarea unor măsuri disciplinare pentru încălcarea articolelor din legile UEFA”, se mai arată în raportul UEFA.

AS. RO LIVE

Diana Belbiţă, la AS.ro LIVE

Pe același subiect
Super Liga Europei
Fotbal extern • 30 iulie, 23:12
Lovitura primită de UEFA în războiul cu Real, Barcelona şi Juventus. Ce se întâmplă cu proiectul Super Ligii Europei
România U23
Fotbal • 17 iulie, 16:42
Scandal rasist provocat de viitorii adversari ai României de la Jocurile Olimpice. Jucătorii Germaniei au ieşit de pe teren, iar meciul a fost suspendat
FCSB a cerut penalty cu FC Botoșani
Fotbal intern • 15 iulie, 21:32
Back în business! FCSB a cerut penalty în minutul 3 din noul campionat. Faza care l-a enervat pe Gigi Becali
Antena 1
Mireasa 2021, sezonul 3. Cum s-a filmat Adelina înainte de finala sezonului 3 Mireasa. Fanii au comentat imediat
Top citite
MERCATO 2021 | Cele mai tari mutări sunt AICI. Ramos şi Donnarumma au semnat cu PSG. Manchester United l-a luat pe Raphael Varane. Viitor incert pentru Messi şi Ronaldo
1
MERCATO 2021 | Cele mai tari mutări sunt AICI. Ramos şi Donnarumma au semnat cu PSG. Manchester United l-a luat pe Raphael Varane. Viitor incert pentru Messi şi Ronaldo
Ultimele știri
21:37 „Revoluţie” la FCSB. Gigi Becali l-a scos din lot pe Andrei Vlad. S-a răzbunat şi pe ceilalţi jucători cărora le-a cerut să plece! 21:10 Universitatea Craiova – FC Botoşani 1-2 | Oltenii, incapabili să câştige şi cu Reghecampf pe bancă! Enriko Papa a înscris golul startului de sezon 21:02 A început licitaţia pentru Olimpiu Moruţan. O echipă de top se luptă cu Galatasaray pentru internaţionalul român. „Este un interes concret!” 21:00 Final de telenovelă! Fatih Terim, anunţ categoric despre transferul lui Olimpiu Moruţan la Galatasaray: „Costă mulţi bani!” + „Împăratul”, mesaj pentru Alex Cicâldău 19:40 VideoUniversitatea Craiova – FC Botoşani | Fanii olteni nu au trecut peste umilinţa europeană! Protest inedit pe Ion Oblemenco. Forţele de ordine au fost suplimentate! 18:39 NEWS ALERTNebunie la Hungaroring. Esteban Ocon a câştigat Marele Premiu al Ungariei. Schimbare de lider în Formula 1! 18:37 Jocurile Olimpice 2020 | Elisabeta Lipă, mesaj ironic pentru ministrul Transporturilor: „Îi mulţumesc că nu mi-a răspuns nici la mesaj, nici la telefon!” Semnalul de alarmă tras de şefa canotajului românesc 17:50 Jocurile Olimpice | Elisabeta Lipă, în culmea fericirii: „N-am mai trăit aşa o bucurie din 2004, când am ieşit campioană olimpică!” Promisiunea făcută: „Parisul va arăta mult mai frumos!” 17:34 FotoJocurile Olimpice 2020 | Marcell Jacobs, prima reacţie după ce a devenit cel mai rapid om din lume. „Am obţinut acelaşi timp ca Bolt, pare ireal!” 16:41 Posibilele adversare ale lui CFR Cluj din play-off-ul Champions League! Pe cine poate întâlni campioana României dacă trece de Young Boys. Aproape 16 milioane de euro sunt puse în joc!
Close